Idgie je stvarno bacila na roštilj Franka Bennetta?
E Idgie fece davvero il barbecue con Bennett? Non prendermi in giro!
Seæam se da je dolazila kasno svake veèeri poljubila bi me i uvek je mirisala na roštilj.
Ricordo che tornava a casa tardi la sera, mi dava un bacio e sapeva sempre di hamburger.
Ideš sa svojom mamom na roštilj P-flaga i ne želim da èujem ijednu rijeè.
Andrai con tua madre al barbecue dell'agedo e non voglio sentire storie.
Iduæi æe me partner zvati na roštilj.
Il mio prossimo compagno m'inviterà alle grigliate, però.
Rotarijanci su mu dolazili na roštilj.
Il Rotary veniva per un barbecue.
Znate, kad vodimo naše žene i kæerke na roštilj koji organizuje kompanija nisam èuo nikad da ih neko naziva pogrdnim imenima, kuèkama i kurvama, i još gore.
Quando portiamo le nostre mogli e figlie al barbecue della compagnia non sento mai nessuno chiamarle con quei nomi...
Bolje da je jer dovodim 20 ljudi na roštilj koji mi duguješ.
Sarà meglio. mi porto venti persone al barbecue che farai in mio onore!
Zašto cela laboratorija miriše na roštilj?
Perche' tutto il laboratorio puzza come un luau? (tradizione hawaiana)
Pokazaæu gledaocima kako se stavlja na roštilj.
Mostrero' ai telespettatori come metterla sullo spiedo.
Voli da ide u restorane na roštilj i slièno.
Gli piace andare nelle steak house, cose cosi'.
Šta mislite o tome da nas èetvoro odemo na roštilj?
Ehi, vi va di vederci stasera, noi quattro, per un barbecue mongolo?
I ja bih uradio to da sam išao na roštilj.
L'avrei fatto anch'io, se fossi andato ad un barbecue. Dannazione, ci stavo andando.
Mislio sam da stavim pile na roštilj.
Pensavo facessimo il pollo alla griglia.
Možda bi ti i Majk mogli da me pozovete na roštilj nekada.
Lasciami giocare a poker con te e le ragazze.
Cela porodica dolazi ovamo na roštilj.
Viene tutta la famiglia per la grigliata.
Sledeæe nedelje idemo na roštilj kod njih.
Non e' vero? Settimana prossima andiamo a casa loro per un barbecue.
Ne mogu da priuštim da sednem u svoj stan, da se napušim, izdrkam ga i odem na roštilj u tri ujutru.
Non posso permettermi di sedermi a casa e sballarmi, masturbarmi, e andare da Tommy's Chili Burgers alle 3 del mattino.
Moj komšija je doktor, i Sindi može da ga pozove na roštilj ili nešto drugo, i on može da je osmotri i da vidi da li je zaista ozbiljno.
Il mio vicino e' un medico, e Cindy lo puo' invitare per un barbeque o roba cosi', e puo' tenerla d'occhio e vedere se e' davvero grave.
Možete otiæi na roštilj za Dan nezavisnosti.
Tu puoi andare alla grigliata dell'Indipendenza.
Hoæeš da odemo kasnije na roštilj?
Ti va di vederci al barbecue, piu' tardi?
Griffin nas je pozvao k sebi zabavu pokraj bazena i na roštilj.
Griffin ci ha invitato tutti a casa sua per una festa in piscina con barbecue stasera.
Radi se o tome, dr Sarojan, da sam ja više momak za kosti, a ovo više lièi na roštilj.
Sa qual e' il fatto, dottoressa Saroyan? E' che io... sono fondamentalmente un tipo da ossa e... questo assomiglia piu' a un barbecue.
Rekla sam da æu doneti dezert na roštilj.
Ho detto che avrei portato il dolce al barbecue.
Trebali bismo ih posoliti, pa na roštilj s mrvicom žalfije.
Secondo me dovremmo saltarlo e grigliarlo con una spolverata di salvia. Devi proprio?
Zašto ne siðemo do bazena i bacimo neke šnicle na roštilj?
Perche' non andiamo in piscina e... non ci facciamo qualche bistecca?
Andžela, da stavimo meso na roštilj?
Angela che dici di iniziare coi kebab?
Pa, Fiona radi i onda ide na roštilj kod Mikeovih, a ja sam bila uzbuðena što æu èuvati djecu.
Beh, Fiona e' al lavoro e poi ha una grigliata a casa di Mike, e ho detto che badavo ai ragazzi volentieri.
Mislim da bacimo nešto na roštilj baš ovde.
Sto pensando di mettere un barbecue proprio lì.
Preko bare, SAD, kolica, pozdrav, stavi još jedan škamp na roštilj.
"Oltreoceano", "States", il "Trolley", "Un altro gambero sulla griglia"...
Imam jednu finu debelu peèurku koju možeš da 'baciš' na roštilj.
Oh, perfetto. Ho un fungo Portobello bello grosso che puoi grigliare.
Ti si bio lik koji je pao na roštilj.
Eri il tipo bianco che cade sulla griglia!
Samo ga staviš na roštilj, zatvoriš dovod i on sve pokupi. Pokupi najsitnije komadiæe uglja i ljigave ostatke.
Lo metti sopra la griglia, chiudi il coperchio e lui inizia a grattare e a staccare i pezzi di carbone.
Šta kažeš da.. Da bacimo malo crvenog mesa na roštilj i malo se lažemo?
Che ne dici se... mettiamo un po' di carne sulla griglia, e ci raccontiamo qualche bugia?
0.45814800262451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E Idgie fece davvero il barbecue con Bennett? Non prendermi in giro! 